SZEX 1870 nyarán jelent meg Leopold von Sacher-Masoch Vénusz bundában című könyve, amelynek köszönhetjük a „mazochizmus” kifejezést.
A szót mára lassan felváltja a sub szó, melynek jelentése passzív szenvedő szolga.
150 éves a mazochizmus, melyet már a betegségek listájáról is levettek.
150 évvel ezelőtt jelent meg a „Vénusz bundában” című novella, az akkoriban népszerű író Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895) tollából. A kötet a megaláztatás gyönyöreiről szól. 1870 nyarán azonban a mű német nyelvterületen elterjedt, melynek köszönhetően a kifejezés is bekerült a közbeszédbe.
A „Vénusz bundában” elbeszélés először a két kötetes „Káin hagyatéka” novella ciklus első részében, a „J.G. Cotta'schen” könyvkereskedés kiadójában látta meg a napvilágot. A két kötet valószínűsíthetően 1870 májusának végén lett kész, és június 1-én a kiadó a két kötet 10 szabad példányát küldte át az írónak. 1870. június 19-én a szerző a két kötet egy kritikai példányát küldte meg Bécs vezető újsága, az „Új Szabad Sajtó” egyik szerkesztőjének.
Eredetileg Richard von Krafft-Ebing alkotta meg a szót
Az azonban, hogy Sacher-Masoch egy szexuális fétis névadója lett, nem rajta múlott. Erről egy Grazban és Bécsben karriert csinált pszichiáter gondoskodott. Ő Richard von Krafft-Ebing (1840-1902) volt, aki a „mazochizmus” szót a „Vénusz bundában” vonatkozásában a „Szexuális pszichopátia” című művében vezette be – melynek címe: „A kéjérzés kapcsolata az eltűrt kegyetlenséggel és erőszakos cselekedettel”.
Egy lábjegyzetben a pszichiáter megjegyezte: „Annak a ténynek az elismeréseként nevezte el így a fogalmat, hogy ennek a perverziónak az első ábrázolását az író regényei és novellái tartalmazzák, mely a tanulmány a szerzőjét a saját területén kutatásokra ösztönözte, és a kifejezést a tudományos szóképzés szabályai szerint, analóg módon alkotta meg.
Ebből kiindulva Krafft-Ebing a megaláztatásból fakadó gyönyör érzetét „szadizmusnak” nevezte el, Marquis de Sade (Szádé márki) nevéből levezetve. A mai napig használatos mindkét kifejezés, és nem csak a németben, hanem más nyelvekben is. A szado-mazo-praktikák a „Szürke ötven árnyalata” bestseller megjelenése óta társadalmilag elfogadottnak számítanak.
Sacher-Masoch nem lelkesedett a kifejezéstől
Akkoriban azonban von Sacher-Masoch a „perverz-összefüggésnek” köszönhető ismertséget egyáltalán nem megtiszteltetésként érezte, mert ettől kezdve gyakran egy lapon említették nevét a francia nemesével – teljes nevén Donatien Alphonse François de Sade (1740-1814) – azaz Szádé márkiéval, aki az erőszakos pornográf írásait egy idegszanatóriumban kényszergyógykezelés alatt írta.
A „Vénusz bundában” cselekményének egy fiatal nemes éjjeli álmáról szól. Az álomban egy bundába öltözött nő jelenik meg, elég sajátságos, a házastársi kötelezettségen túli szerelmi vágyakat kielégítve. Az álomban megjelent nő azonban nagyon is valóságos volt, és az életben Wandának hívtak, akinek a férfi szívesen alárendelte magát. A kéjérzés elérése érdekében hagyta magát megalázni, és megkorbácsolni. Ez kielégülést okozott neki, így Wandát, Sacher-Masoch ránevelte a felette gyakorolt szadista magatartásra, a szexuális kielégülés érdekében.
A tabuk ledőlése
Nem csak a fájdalom okozta gyönyör dolgában volt a késői 19. század a tabudöntögetések időszaka, melyben sok addig kimondhatatlan dologra született új kifejezés. Krafft-Ebing nem csak a „mazochizmus” szót alkotta meg, hanem pl. ő honosította meg a „homoszexualitás” kifejezést német nyelvterületen, amely egy új szó megalkotásával a „homos” (a görögben: azonosat jelent) és a „szexus” (a latin jelentése: biológia nem) szavakból jött létre. Utóbbi kifejezés tulajdonképpen Kertbeny Károly (1824-1882) íróra nyúlik vissza, és ugyanebben az időszakban keletkezett a „heteroszexualitás” (a görög „hetero” szó eltérőt, különbözőt jelent) szó is.
Még ha a „mazochizmus” mint „perverziót” kifejező szót hozták létre, mára már ez a jelentéstartalma megváltozott és a WHO (Világ Egészségügyi Szervezete) a „Betegségek Nemzetközi Osztályozásaából” törölte a kifejezést. A betegségek új nemzetközi osztályozási rendszere 2022-es év elején lép életbe, mely a tisztán szexuális preferenciákat és diagnózisokat, mint pl. a „szadomazochizmust” nem említi, helyette a szexuális izgalmak olyan formáira fókuszál, melyek önveszélyeztetőek, és mindenekelőtt nem egyetértésen alapulnak,
B. Thomas
Oszd meg cikkeinket és nyerj balatoni hosszú hétvégét. A részletekről bővebben itt.
Comments